Après le succès du dessin animé de 2016, Disney propose en 2026 une version live action de Vaiana. Le résultat convainc-t-il autant que l’original ? Pas vraiment.
Résumé du film
Vaiana, la légende du bout du monde reprend l’histoire de la jeune héroïne polynésienne qui, pour sauver son île de la famine, part en mer à la recherche du demi-dieu Maui. Ensemble, ils doivent restaurer le cœur de Te Fiti, dérobé des siècles plus tôt, et affronter la redoutable Te Ka pour rétablir l’équilibre de la nature.
Mon avis
Un dessin animé original et ses thématiques
En 2016 sortait le dessin animé Vaiana. Il avait une certaine fraîcheur, porté par une jeune fille volontaire, aventureuse, n’ayant pas froid aux yeux, prête à affronter l’inconnu avec l’aide d’un demi-dieu imbu de sa personne et égoïste.
L’histoire mettait en scène plusieurs thématiques.
Le volet écologique, d’abord, avec la destruction de la terre et de la mer nourricière à cause d’un acte humain — ou semi-humain, mais commis en faveur des hommes.
Le volet identitaire et culturel, ensuite, profondément ancré dans les mythologies et traditions polynésiennes : le rapport à l’océan comme entité vivante, la navigation ancestrale, la transmission par les générations passées.
Ce socle culturel nourrit directement le volet féministe et initiatique : Vaiana doit non seulement renouer avec cet héritage, mais aussi s’imposer comme cheffe légitime dans une société qui voudrait la maintenir à terre, à distance du large réservé aux hommes. Sa quête de soi se confond ainsi avec la conquête de sa place — elle doit sans cesse prouver sa valeur et sa capacité à trouver des solutions, là où un homme n’aurait pas eu à le faire.
Le volet de la concupiscence, enfin, où chacun convoite le pouvoir et cherche à s’approprier le bien d’autrui au détriment des autres.
Les chansons étaient magnifiques, qu’elles soient interprétées par que ce soit chanté par Vaiana ou par Maui, au point de faire oublier l’éternelle Libérée, délivrée.
Le live action : une copie conforme, sans âme
En 2026, Disney remet l’histoire au goût du jour avec un live action, produit et porté par Dwayne Johnson, qui prêtait déjà sa voix au demi-dieu dans la version animée.
J’aime bien les live actions quand l’histoire y gagne quelque chose que l’œuvre originale n’avait pas.
Dans La Belle et la Bête, par exemple, nous avions eu un aperçu de l’enfance de la Bête et de Belle, ainsi qu’un remix de la chanson Gaston que j’adore.
Dans Aladdin, Jasmine était mise à l’honneur avec sa chanson rebelle sur le statut de la femme, et surtout de princesse.
Dans Le Roi Lion, j’ai été plus mitigée. La séquence où Nala s’enfuit de la tribu, laissant déjà entrevoir les répercussions négatives du règne de Scar, apporte un vrai plus à l’histoire. En revanche, la chanson Soyez prêtes a été complètement dénaturée : le dessin animé montrait très clairement la montée en puissance d’un régime fasciste et ses conséquences, avec la bêtise des trois hyènes qui suivent leur chef sans jamais s’interroger — une situation encore bien d’actualité —, alors que le film live action édulcore le discours du futur dictateur et les actions de ses fidèles.
Revenons à Vaiana. Je vais être honnêtement honnête : je regrette de l’avoir vu.
Le film est une copie conforme de l’œuvre originale. Les scènes — par exemple, celle de Bling, ou celle du combat contre Te Ka — sont en tout point identiques. La rencontre entre Vaiana et Maui n’apporte rien de plus.
Seule l’actrice interprétant Vaiana, Catherine Laga’aia, relève le défi, nouvelle venue dans cette distribution.
Dwayne Johnson, lui, a enfilé une perruque et des muscles en silicone (ou toute autre matière), et pourtant il ne s’impose pas à l’écran. Il est même plutôt ridicule, de mon point de vue.
Conclusion
Si vous souhaitez vous replonger dans l’histoire de Vaiana, restez au dessin animé. Ce live action n’apporte ni surprise, ni relecture intéressante : juste une redite plus coûteuse.
Fiche technique
- Titre français : Vaiana, la légende du bout du monde
- Titre original : Moana
- Date de sortie : 2026
- Production : Walt Disney Pictures, avec Dwayne Johnson à la production
- Distribution principale :
- Catherine Laga’aia : Vaiana
- Dwayne Johnson : Maui
Sources
🔗 Wikipedia – Vaiana, la légende du bout du monde (film, 2026)
🔗 AlloCiné
Aide à la relecture et structure : mammouth.ai