10 principes sur la négociation de paix et de bon sens que devraient avoir les négociateurs américains concernant la guerre en Ukraine.
En lisant le texte, l’Ukraine est mal barrée. Difficile de comprendre le futur quand la ‘première’ puissance mondiale ne va pas respecter les règles qu’elle a elle-même imposée depuis 80 ans.
Je transmets cet article de Timothy Snyder du blog ‘Thinking about‘.
🔗 https://snyder.substack.com/p/common-sense-about-negotiations
L’article est en anglais que les traducteurs des navigateurs peuvent surmonter. Néanmoins, voici un résumé en français des 10 points relevés dans cet article :
Conscience de l’information
Les étrangers, comme les Américains, doivent reconnaître qu’ils ne disposent pas de toutes les informations sur le conflit Ukraine-Russie et être ouverts à écouter les perspectives ukrainiennes et européennes pour éviter de tomber dans les récits russes.
Compréhension émotionnelle
Les Américains doivent comprendre les enjeux émotionnels des deux côtés : la guerre de Poutine concerne son héritage, tandis que l’Ukraine se bat pour sa survie. Les politiques américaines devraient refléter ces réalités pour influencer efficacement les résultats des négociations.
Conscience linguistique
Les Américains doivent faire attention au langage qu’ils utilisent, car répéter les termes fournis par la Russie peut involontairement soutenir l’agresseur. Il est crucial d’évaluer de manière critique le langage pour garantir une représentation précise de la situation de l’Ukraine.
Principes de concessions
Les concessions lors des négociations ne doivent pas être faites à l’avance, doivent offrir des gains réciproques et ne doivent pas impliquer des décisions concernant d’autres pays sans leur consentement.
Compréhension des mesures traditionnelles
Les mesures traditionnelles contre l’agression comprennent la responsabilité juridique et financière pour les crimes de guerre et les réparations. Les Américains doivent se rappeler que ce ne sont pas des pratiques nouvelles mais standard.
La guerre n’est pas un jeu
Les négociations doivent se concentrer sur des politiques pratiques et des structures de mise en œuvre, pas seulement sur des mots. Comprendre les dynamiques actuelles du champ de bataille est essentiel.
Considérations futures
Les négociations réussies doivent prendre en compte les implications futures et établir des incitations et des systèmes de soutien à long terme pour prévenir une agression future et assurer une paix durable.
Différencier les concessions de facto et de jure
Il y a une différence cruciale entre accepter les réalités temporaires sur le terrain et reconnaître légalement les changements territoriaux après une invasion, ce qui pourrait saper l’ordre international.
La négociation nécessite une conscience de soi
Une négociation efficace nécessite de comprendre la différence entre l’agression et l’autodéfense, et de diriger consciemment les efforts pour bénéficier à la partie qui se défend.
Direction stratégique
Les États-Unis ont le pouvoir d’influencer les négociations, mais cela doit être dirigé stratégiquement pour soutenir l’Ukraine et soutenir le droit et les principes internationaux.
Pisse end love !